Miskolci Galéria
Oldal kiválasztása

IV. Miskolci Téli Tárlat 1976. december 3. – 1977. január 2.

III. Miskolci Téli TárlatV. Miskolci Téli Tárlat

A katalógust tervezte: Árendás József

A kötet fotóit készítette: Kamarás Jenő

Gábor Eszter katalógus előszava

 

Közel két évtizede, hogy Miskolc város évről évre országos kiállításoknak ad helyet. Az évenként váltakozva rendezett két kiállítás közül az Országos Grafikai Biennálé a jelentősebb, hiszen a maga nemében egyedül az országban, s ezért szinte mindig a legjobb erőket mozgatja meg, de ezért a Téli Tárlatok jelentőségét nem szabad alábecsülnünk.

Igaz, hogy hasonló jellegű kiállítás több is van az országban, kisebb-nagyobb időközönként minden jelentősebb város, vagy tájegység igyekszik országos kiállításokat rendezni s emiatt a jelentkezők is szóródnak, ki itt Miskolcon állít ki szívesebben, ki Keszthelyen vagy Szegeden; ezért nem is gyűlik, nem is gyűlhet össze minden szereplő műfaj legjava. Jellemző keresztmetszet létrejöhet ennek ellenére is, és a kiállítást látogató közönség ezeken a tárlatokon keresztül mindig figyelemmel kísérheti az ország képzőművészetének alakulását.

A kiállítás résztvevői három rétegből tevődnek össze. Első és legszámottevőbb a helyi, illetve a környékbeli művészek köre, a második a távolban lakó, de vagy élettörténetileg, vagy érzelmileg Miskolchoz kötődőké, az ide vissza-visszatérőké, és a harmadik az országban szerte-széjjel lakó és dolgozó fiataloké.

A vidéken rendezett országos tárlatok mindig nekik a legfontosabbak, nekik, akik első műveiket itt mutathatják be a közönségnek, itt kaphatnak először visszhangot vagy bírálatot, itt avatódnak igazán művésszé, itt mérhetik össze először erejüket az idősebbekkel, s mérhetik fel, hogy tudnak-e újat nyújtani hozzájuk képest.

A figyelmes tárlatlátogató maga is észreveheti, hogy mennyire fontosak ezek az országos kiállítások a pályakezdő művészeknek. Ha a résztvevők névsorát figyeljük, rögtön szembeötlik a fiatalok magas aránya, de a kiállított műveket végignézve az is bebizonyosodik, hogy nem a számszerűség az elsőrendű, mert ismert nevű, befutott művészekkel – akik évente sok kiállításon vesznek részt – bizony gyakorta előfordul, hogy nem legjobb műveikből küldenek; a fiatalokkal ez aligha. Ők készülnek a kiállításokra, gondosan igyekeznek válogatni is, hiszen nekik nem közömbös, milyen vélemény alakul ki róluk a nevükkel először találkozó közönségben. Számítanak a megértésre és igyekeznek kiérdemelni azt. Ezért szokott a pályakezdő fiatal művészek anyaga legerősebb, legértékesebb lenni az országos kiállításokon.

Az idei Miskolci Téli Tárlaton kiállított műveket végignézve is ilyen kép alakulhat ki a látogatóban, sokszor az ismeretlen, vagy alig ismert nevű művészek művei a legmegkapóbbak, a legjobbak, legerőteljesebbek. Ezekben találni a legtöbb új mondanivalót, és meglepő módon, a legtöbb szakmai gondosságot is. Nem iskolás precizitásról és aprólékosságról van szó, hanem a szó legszebb értelmében vett mívességről. Mívességről, amelynek az utóbbi években ismét nagy a becsülete, s amely gondosságra és pontosságra kényszeríti az alkotót. Örömmel látjuk, hogy a művek egy részében mennyire hiányzik a lazaság, az odavetettség – így örömmel vehetjük tudomásul, hogy az alkotó ezzel is megbecsült bennünket nézőket.

A fiatalok nagyszámú és magas színvonalú részvétele a kiállításon azt is magával hozza, hogy az országos tárlatokat rendező városok, így Miskolc közönsége is azonnal megismerheti a képzőművészeti életben megjelenő új alkotókat és új irányokat, elsőként fedezheti fel az új tehetségeket, és ezeknek a kiállításoknak révén módja van arra, hogy ezeket a remélhetőleg megkedvelt művészeket a továbbiakban is figyelemmel kísérhesse.

Az idei Miskolci Téli Tárlat látogatóit arra kérem – ha kérhetnek valamit – szemléljék figyelmesen és zárják szívükbe és emlékezetükbe az itt kiállító fiatalokat, de ne feledkezzenek meg az idősebbekről sem, hiszen a kiállítás talán legszebb képét mégiscsak egy maholnap nyolcvanéves mester festette.

Gábor Eszter

Miskolci Téli Tárlat 1976. évi katalógusa letölthető pdf formátumban

A díjazottak listája:

Miskolc Megyei Város Tanácsának nagydíja –Varga Éva szobrászművész
Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Tanácsának díja – Feledy Gyula grafikusművész, Tölg-Molnár Zoltán festőművész és Kárpáti Tamás festőművész
Szakszervezetek Borsod Megyei Tanácsának díja – Nagy Gábor grafikusművész
Lenin Kohászati Művek díja – Püspöki István grafikusművész
Borsodi Szénbányák Vállalat díja – Szentgyörgyi József festőművész
Ózdi Kohászati Üzemek díja – Mazsaroff Miklós festőművész

A kiállítást rendezte: Szamosi Ferenc művészettörténész

A kiállítást megnyitotta: Kiss István, Kossuth -díjas szobrászművész, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, a magyar képzőművészek Szövetségének elnöke

Rendező szervek: 
Miskolc Megyei Város Tanácsa
Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Tanácsa
Magyar Képzőművészek Szövetsége Észak-magyarországi Területi Szervezete
Miskolci Galéria

A zsűri tagjai: 

Baska József festőművész
Feledy Gyula grafikusművész
Kiss-Nagy András szobrászművész
Lóránt János festőművész
Mazsaroff Miklós festőművész
Nagy Ernő festőművész
Pintér Éva iparművész
Povázai Lívia művészettörténész
Tóth Imre festőművész
Varga Miklós szobrászművész

A kiállításon 99 művész 203 alkotással vett részt.

A megnyitón készült fotókat Kerényi László készítette.

↓  válogatás a díjazott alkotók műveiből

kiállított művek jegyzéke

Festmények

BERKI VIOLA
Hobbi kertészek, olaj, 160×170 cm

BÍRÓ GÁBOR
Bábszínház, vegyestechnika, 50×70 cm

Gobelin terv II-III., vegyes technika, 50×80 cm

BLASKÓ JÁNOS
Kerényi Jenő emlékére, olaj, 114,5×72 cm

BREZNAY JÓZSEF
Ifjúság órája, akril, 80×60 cm
Álmodó, akril, 60×80 cm

BUJDOSÓ ERNŐ
Páholy, vegyestechnika, 100×120 cm

FÁBIÁN GYÖNGYVÉR
Baleset, olaj, 90×120 cm

FÖLDI PÉTER
Nyár, olaj, 95×120 cm
Madarakról, olaj, 90×180 cm

KÁDÁR JÁNOS MIKLÓS
Nyár, olaj, 90×100 cm

KÁRPÁTI TAMÁS
Kis búza, olaj, 25×25 cm
Madarak, olaj, 30×30 cm
Mese, olaj, 30×30 cm

KISHONTY JENŐ
Írástudók, olaj, 60×80 cm

KLIE ZOLTÁN
Rálátás, olaj, 50×60 cm

KOLLÁR GYÖRGY
Sancho Panza, olajtempera, 70×100 cm

KUDÁSZ EMESE
Tópart, olaj, 80×65 cm
Tér a Krisztinában, olaj, 70×80 cm

KUNT ERNŐ
Havazik, olaj, 80×100 cm

LÓRÁNT JÁNOS
Vidéken, olaj, 50×70 cm
Nógrád, olaj, 50×70 cm
Különös táj, olaj, 75×110 cm

LUKOVSZKY LÁSZLÓ
A Bükk, olaj, 80×100 cm
Vázlat, olaj, 35×25

MAZSAROFF MIKLÓS
Kaukázus kapuja, olaj, 100×124 cm
Borsodnádasdi gyárudvar, olaj, 95×90 cm

MÁGER ÁGNES
Találkozások, olajpasztell, 70×100 cm

MIHÁLTZ PÁL
A kés, tojástempera, 60×80 cm

MOLNÁR JÓZSEF
Aratóünnep, tempera, 80×140 cm

NAGY ERNŐ
Udvaron, plextol, 60×70 cm
Horgászok, olaj, 50×70 cm

OROSZ GELLÉRT
OH 471 LV, akril, 113,5 cm
Cím nélkül, akril, 80×80 cm

PAP GYULA
Langyos víz, vegyestechnika, 100×80 cm

PETŐ JÁNOS
Kövek, olaj, 70×100 cm

RÉTI ZOLTÁN  
Szántás a gyarmati szőlőben, akvarell, 50×73 cm

SERES JÁNOS
Interieure, olaj, 35×50 cm
Hámor, olaj, 50×70 cm
Őszi napsütés, olaj, 50×70 cm

SCHÉNER MIHÁLY
Huszárok, olaj, 39×39 cm
Pásztorok, olaj, 29×37 cm
Pásztor konstrukció, olaj, 39×39 cm

SOMOS MIKLÓS
Üvegek kékben és barnában, olaj, 16×30 cm
Csendélet üvegekkel és gyümölccsel, olaj, 36×50 cm

SUGÁR GYULA
Nauszikaa, olaj, 90×120 cm

SZAMOSVÁRY JÓZSEF
Tengerpart, olajtempera, 60×80 cm

SZENTGYÖRGYI JÓZSEF
Menekülés, olaj, 40×50 cm
Este, olaj, 123×126 cm

SZURCSIK JÁNOS
Téli falu, olajtempera, 35×78 cm
Alföld télen, olajtempera, 60×90 cm
Temetőben, olaj, 60×80 cm

TENK LÁSZLÓ
Emberhegy, olajtempera, 100×160 cm

TENKÁCS TIBOR
Venyigehordás, tempera, 60×80 cm

TILLES BÉLA
Prilep I., stukkótechnika, 59×95,5 cm
Ablakok IX. – Vasablak, stukkótechnika, 80×69 cm

TÓTH IMRE
Kovácsok, kevert technika, 80×100 cm
Csendélet, kevert technika, 50×70 cm
Pincés, kevert technika, 40×80 cm

TÖLG-MOLNÁR ZOLTÁN
Tájformák, olaj, 38×38 cm
Rétegződés, olaj, 36×30 cm
Közelítő est, olaj, 36×37 cm

TRISCHLER FERENC
Anya gyermekével, pasztell, 46×62 cm
Gilgames az élet füvével, pasztell, 65×50 cm

ÚJVÁRI LAJOS
Este Gyimesben, olajtempera, 70×90 cm

VÉGH ANDRÁS
Nyújts kezet, olaj, 100×120 cm

ZÁBORSZKY GÁBOR
Vasak a Duna-parton, olaj, 180×120 cm

ZSIGNÁR ISTVÁN
Táj átjáróval, gouache, 25×40 cm
Tengerpart, olaj, 40×70 cm

Grafikák

ALMÁSY ALADÁR
A hitetlen avarkori fejszét dugott párnájába, rézkarc, 300×355 mm
Miért van madár a táskán, akvatinta, 300×355 mm
Ritmusosan ölő Champion, akvatinta, 300×355 mm

BADACSONYI SÁNDOR
Madarász, rézkarc, 155×100 mm

BANGA FERENC
Vetélytársak, tusrajz, 650×510 mm
A kettő között, tusrajz, 650×510 mm
A házból nézve, tusrajz, 650×510 mm

BARCZI PÁL
Valaki elment, rézkarc, 195×300 mm
Magányban, rézkarc, 300×190 mm

BÁLVÁNYOS HUBA
Vagongyári rajz I-III., tusrajz, 206×360 mm

BOGNÁR ÁRPÁD
Boszorkány, kollázs, 275×500 mm
Sárkány és galamb, kollázs, 275×500 mm

BOGNÁR ZOLTÁN
Évszakok II., linóleummetszet, 745×520 mm

BOZSIK ISTVÁN
Tanulmány, tusraj, 130×190 mm

BUKTA IMRE
Erdőirtás Tiszafürednél, vegyestechnika, 300×400 mm

CZINKE FERENC
Aszály, rézkarc, 330×225 mm
Termékenység, rézkarc, 330×315 mm

CSOHÁNY KÁLMÁN
Berzsenyi versek II., III., VI., rézkarc, 245×180 mm

DECSI ILONA
Ikarosz, vaskarc, 293×390 mm
Mai kísértés, vaskarc, 400×280 mm

DISKAY LENKE
Repülés II., fametszet, 530×360 mm

ENGEL TEVAN ISTVÁN
Lóverseny, rota, 370×310 mm
Cirkuszplakát, rota, 400×300 mm

FELEDY GYULA
Hegyen I-III., litográfia, 355×355 mm

FERDINÁND JUDIT
Fatörzs, linóleummetszet, 290×260 mm
Öregedés, linóleummetszet, 210×340 mm
Népművészet, linóleummetszet, 150×210 mm

GALÁNTAY GYÖRGY
Próbanyomat az „Átalakítás önmagával” c. laphoz (3. fázis), szitanyomat, 700×1000 mm

HÉVIZI ÉVA
Tánc I., monotypia, 300×400 mm

KÉRI IMRE
XX. századi Veronika, rézkarc, 250×300 mm

KISS GUSZTÁV
Folyópart II., tusrajz, 230×330 mm

KŐNIG RÓBERT
Gáztartály, litográfia, 500×520 mm
Hajóépítés, litográfia, 385×300 mm

LENKEY ZOLTÁN
Bulgáriai emlék I., rézkarc, 200×15 mm
Bulgáriai emlék II., rézkarc, 150×190 mm
Bulgáriai emlék III., rézkarc, 200×150 mm

LUKOVSZKY LÁSZLÓ
Férfifej, litográfia, 480×600 mm

LUKOVICZKY ENDRE
Tér figura, gipszmetszet, 320×680 mm
Variációk, gipszmetszet, 540×600 mm

MEZEY ISTVÁN
Rajzoló, rézkarc, 120×220 mm
Bukás, rézkarc, 120×160 mm
Emléklap, rézkarc, 120×120 mm

NAGY GÁBOR
Tiszagáti megfigyelés I-II., tusrajz, 250×150 mm
Kocsma I-II., tusrajz, 250×150 mm

PÜSPÖKY ISTVÁN
Tabló, rézkarc, 320×270 mm
Virágok Berzsenyinek, rézkarc, 90×120 mm

RÁDÓCZY GY. GÁBOR
Michelangelo, rézkarc, 500×600 mm

RÉVÉSZ NAPSUGÁR
Sárkány, lemezlitográfia, 250×125 mm
Kövek, lemezlitográfia, 195×340 mm
Madárijesztő, lemezlitográfia, 255×130 mm
Komédiások I., lemezlitográfia, 305×215 mm
Komédiások II., lemezlitográfia, 210×305 mm

SARKADI PÉTER
Entrópia I-II., cinklitográfia, 500×400 mm

SZABADOS ÁRPÁD
Nógató, ceruzarajz, 510×630 mm

SZABÓ ÁGNES
Napraforgó, rézkarc, 360×270 mm

SZABÓ LÁSZLÓ
Szárnyas, rézkarc, 110×165 mm
Fej és madarak, rézkarc, 120×155 mm
Beszélgetők, rézkarc, 200×115 mm

SZIRÁKI ENDRE
Fal és árnyék I., vegyestechnika, 695×655 mm
Lépések II-III., vegyestechnika, 695×655 mm

SZUJÓ ZOLTÁN
Muzsikusok, litográfia, 370×480 mm
Városszéli lim-lom, litográfia, 370×480 mm

TASSY BÉLA
Mozgás II., rézkarc, 400×500 mm

TÓTH IMRE
Tanya, cinkkarc, 116×300 mm
Part, cinkkarc, 135×240 mm
Táj, cinkkarc, 120×290 mm

VARSÁNYI PÁL
Estefelé a Dunánál, alumíniummetszet, 175×315 mm
Magányos fa, alumíniummetszet, 524×330 mm
Alvó, alumíniummetszet, 225×325 mm

Textilek

BÚZÁS ÁRPÁD
Örvény, gobelin, 220×150 mm

MÉSZÁROS ERZSÉBET
Régi tárna álma, gobelin, 115×320 mm

NAGY GY. MARGIT
Metamorfózis, gobelin, 65×100 mm
Tenger, gyapjú, varrott, 75×75 mm

PINTÉR ÉVA
A baba, gobelin, 190×173 mm

ZS. KOVÁCS DIANA
Formák, szőttes, 138×95 mm

Szobrok

CSIZMADIA ZOLTÁN
Zodiákus, majolika, 66 Ø

ESKULITS TAMÁS
M. F. portréja, gipsz, 27 cm

HOLDAS GYÖRGY
Fej, márvány, 25x20x25 cm

KUTAS LÁSZLÓ
Macskajáték, bronz, 30 cm

LÓRÁNT ZSUZSA
La temps perdu, bronz, gránit, 27 cm

MARKOLT GYÖRGY
L. Z. portréja, mészkő, 38 cm

NAGY SÁNDOR
Önportré, vörösmárvány, 18 cm
Nemzedékek, vörösmárvány, 14,5 cm
Tűnődő, vörösmárvány, 15 cm

NEMES ATTILA
Keletkezés, opál, 25 cm

SZANDAI SÁNDOR
Galambos akt, bronz, 25 cm

TRISCHLER FERENC
Magányosan, gipsz, 150 cm

VARGA MIKLÓS
Kibontakozás, márvány, 33×40 cm
Áttört forma, bronz, 35×30 cm
Torzó, bronz, 60 cm

VARGA ÉVA
Simonyi óbester kisgyermek korában, gipsz, 98×55 cm

Érmék

KIRÁLY RÓBERT
Hemingway I., III., bronz, 11 cm Ø
Hatvan város címere, bronz, 10,5×8,5 cm

KÖRÖSÉNYI TAMÁS
L. ZS-nek I-IV., bronz, 9×11 cm

LAPIS ANDRÁS
Herman Ottó, bronz, 9,5 cm Ø
Herman Ottó munkái I-IV., bronz, 4 cm Ø
Miskolc I., bronz, 11 cm Ø
Miskolc II., bronz, 8,5 cm Ø
Miskolc III., bronz, 9 cm Ø
Miskolc IV., bronz, 7 cm Ø
Miskolc V. , bronz, 6 cm Ø

TÓTH SÁNDOR
Potsdam IV. Charlottenhof av-rev., bronz, 9,2 cm Ø
Ecsedi Eleink emlékére, bronz, 11 cm Ø
Zamosc, bronz, 10 cm Ø

VARGA ÉVA
Három királyok, bronz, 6,5 cm Ø
Cioff, bronz, 7,5 cm Ø
Művészet II., bronz, 7,5 cm Ø
Kapu, bronz, 6 cm Ø
Centenárium, bronz, 10,5 cm Ø
Emlékérem I. Nyírbátor, bronz, 11,5 cm Ø
Emlékérem Michelangelo I-II. bronz, 11,5 cm Ø
Emlékérem Michelangelo II.  bronz, 11,5 cm Ø
W. S. verséhez, bronz, 11,5 cm Ø
A. Bosse, bronz, 11,5 cm Ø
„M”, bronz, 3,5 cm Ø
Vízen, bronz, 3,7 cm Ø
Variáció I-II., bronz, 2,5 cm Ø
Tánc, bronz, 6,5 cm Ø
Kapum, bronz, 5 cm Ø
Cyrano, bronz, 8 cm Ø

VARGA MIKLÓS
Berényi Róbert I.-II., bronz, 10 cm Ø
Nagy Balog János, bronz, 10,2 cm Ø
Gauguin, bronz, 9,8 cm Ø

↓ válogatás megjelent híradásokból, újságcikkekből

Csutorás Annamária _ Észak-Magyarország, 1976. november 18.

Száz művész alkotásai a Téli Tárlaton

Miskolc képzőművészeti életének várt és rangos eseménye a kétévenként megrendezésre kerülő Téli tárlat, amelyen a Magyar Képzőművészek Szövetsége Észak-magyarországi Területi Szervezetéshez tartozó művészeken kívül meghívottként, országosan elismert alkotók is részt vesznek. A páros esztendőkben megrendezésre kerülő tárlaton – mint ismeretes a páratlan években a miskolci országos grafikai biennálénak ad otthont a város – a képzőművészet valamennyi ága képviselve van, festményekkel, grafikákkal, szobrokkal, érmékkel és textilekkel vesznek rajta részt az alkotóművészek.

A területi szervezet és a Miskolci Galéria közös rendezésében sorra kerülő Téli tárlatra jelentős anyag érkezett be: 140 művész 429 alkotását küldte el. A tárlat zsűrije végül száz alkotóművész 206 munkáját fogadta el. A területi szervezethez tartozó művészek közül 42-en 173 alkotással pályáztak a Téli tárlatra, s a beküldött munkák közül nyolcvan kerül majd kiállításra.

A hagyományokhoz híven, idén is több nagyüzem adományoz díjat a város és a megye díjain kívül: a díjak odaítéléséről december 1-én dönt majd a Téli tárlat zsűrije.

A hagyományosan decemberben, Miskolc város felszabadulásának évfordulója alkalmából megnyíló kiállítást december 3-tól láthatják majd az érdeklődők, hiszen a Téli tárlatot december 3-án délután nyitják meg. Jóllehet, a Miskolci Galéria ideiglenes otthona, a Kossuth utcai ház korántsem teremt ideális körülményeket egy ilyen nagyszabású kiállítás megrendezéséhez, a minigaléria és a nagyterem teljes kihasználásával valamennyi elfogadott alkotás bemutatására mód nyílik. A kiállítás rendezője Szamosi Ferenc művészettörténész, a Kiállítási Intézmények munkatársa lesz, a plakát és a katalógus elkészítésére pedig Árendás József kapott megbízást.

Az idei Téli tárlatot, amelyet várhatóan a képzőművészet barátainkat figyelmén kívül, idén is kísér majd a szocialista brigádos érdeklődése is, december 31-ig tekinthetik meg az érdeklődők.

Csutorás Annamária

 

“Észak-Magyarország_1976_11_18.pdf” letöltése eszakmagyarorszag_1976_11_18__pages120-120.pdf – Letöltve 6 alkalommal – 1 MB

Máté Iván _ Észak-Magyarország, 1976. december 04.

Megnyílt a Miskolci Téli Tárlat

Száz művész 206 alkotását állították ki a miskolci Téli Tárlaton, amelyet hagyományosan decemberben rendeznek meg a Miskolci Galériában. A Borsod megyei Tanács és a Miskolc városi Tanács, a Magyar Képzőművészek Szövetsége észak-magyarországi területi szervezete, valamint a Miskolci Galéria által gondozott kiállításra 140 alkotó több mint négyszáz munkáját küldte el és a tizenhárom tagú zsűri döntött abban, hogy mely művészi alkotások kerüljenek bemutatásra. A tárlat hagyományaihoz híven grafikai, festészeti és szobrászati anyag, valamint textilmunkák kerültek kiállításra a Miskolci Galéria ideiglenes otthonában, a Kossuth utcai épületben.

A miskolci Téli Tárlatot tegnap, december 3-án, este 6 órakor nyitotta meg Kiss István Kossuth-díjas szobrászművész, érdemes művész, a Magyar Képzőművészek Szövetsége elnöke. A megnyitóünnepségen Rózsa Kálmán, Miskolc város Tanácsának elnöke adta át az idei tárlat díjait. Miskolc város Tanácsa díját Varga Éva szobrász kapta meg, Borsod megye Tanácsának díját megosztva nyerte el Feledy Gyula kétszeres Munkácsy-díjas grafikusművész,Tölg-Molnár Zoltán és Kárpáti Tamás festőművészek. A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának díját Nagy Gábor grafikusművész kapta meg. A Lenin Kohászati Művek díját Püspöky István grafikusművész nyerte el, míg a Borsodi Szénbányák Vállalat díját Szentgyörgyi József, az Ózdi Kohászati Üzemek díját pedig Mazsaroff Miklós festőművészek vették át. A megnyitóünnepségen Dubrovay László Hat duó hegedűre és ütőhangszerre című művét Dobos Márta és Siklósi Gábor, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hallgatói adták elő. A miskolci Téli Tárlatot, amelyet január 2-ig tekinthetnek meg az érdeklődők, Szamosi Ferenc rendezte, A katalógust Árendás József tervezte, a fotókat Kamarás Jenő készítette.

Máté Iván

“Észak-Magyarország_1976_12_04.pdf” letöltése eszakmagyarorszag_1976_12_04__pages24-24.pdf – Letöltve 8 alkalommal – 1 MB

Csutorás Annamária _ Észak-Magyarország 1976. december 5.

Miskolci Téli Tárlat

Miskolc képzőművészeti életének mindig várt és számon tartott eseménye a Téli Tárlat, mely ugyan jelentőségében nem vetekedhet az országos grafikai biennáléval – más a kiállítások funkciója még akkor is, ha a két kiállítás „váltja egymást”, s a páratlan években a biennálé, a páros években a Téli Tárlat megrendezésére kerül sor a Miskolci Galériában. Mert ha a Téli Tárlattól nem is kívánjuk meg, hogy teljességre törekedve pontos – vagy viszonylag pontos – képet rajzoljon fel egy-egy képzőművészeti ág, műfaj adott állapotáról, törekvéseiről (az országos grafikai biennálé kapcsán jogosan kérhetjük számon ilyen elvárásainkat is!), viszont többé-kevésbé erőteljesen jelezheti egy-egy képzőművészeti ág törekvéseit, s egyfajta diagnosztizáló jelleggel kétségkívül bír. Más kérdés, – s képzőművészeti berkekben erről elég sok szó esik mostanában szűkebb pátriánkban is -, hogy a Magyar Képzőművészek Szövetsége Észak-magyarországi területéhez tartozó művészek munkásságát, tehát a területen élő művészek sajátos vagy éppen az általános képbe illő alkotótevékenységét egy szűkebb kitekintésű tárlat határozottabban képviselhetné. A miskolci Téli Tárlatnak – mint minden hasonló területi tárlatnak – ugyanis olyan szerep is lenne, hogy „felmutassa” a benne élő alkotók művészetét.

Nos, e mostani Téli Tárlat kapcsán el kell mondanunk, hogy ezek az elvásárok teljes igénnyel aligha fogalmazódhatnak meg, s legfeljebb a tárlaton kiállításra került, rendkívüli erőteljes grafikai anyag kapcsán kísérelhetünk meg valamiféle kapcsolatot keresni a magasabb színvonal és a területen elő, alkotó művészek „szakmai irányultsága” között. A grafikai anyag az, amelyik a legkiegyensúlyozottabbnak tűnik, bár művészi törekvéseiben természetszerűen más-más jellegzetességeket hordoz. A díjazott Feledy Gyula, Nagy Gábor és Püspöky István művei mellett viszont feltétlenül meg kell említenünk Csohány Kálmán három rézkarcát (Berzsenyi versek II. III. és IV.), Czinke Ferenc, Lenkey Zoltán és Barczi Pál rézkarcait, Bálvános Huba három tusrajzát (Vagongyári rajz I. II. III.) és Bognár Árpád kollázsait (Boszorkány, Sárkány és galamb.) A teljességre való törekvés igénye nélkül említhetjük a tehetségét mind jobban kibontakoztató Mezey István nevét s ajánljuk az érdeklődők figyelmébe Révész Napsugár lemezlitográfiáit.

Jóllehet a pénteki megnyitón átadott nyolc díj közül négyet festőművész kapott, a festészeti anyagot éreztük a legkevésbé kiegyenlített színvonalúnak. Tölg-Molnár Zoltán, Kárpáti Tamás Szentgyörgyi József és az ugyancsak díjazott Mazsaroff Miklós mellett a festő „minőségben” kiállításon most először bemutatkozó Pető János Kövek című munkáját, és Trischler Ferenc két pasztelljét (Anya gyermekével és Gilgames az élet füvével) néztük szívesen. Az utóbb említett fiatal alkotó néhány munkájával egyébként nem is olyan régen találkozhattunk ugyancsak a Miskolci Galériában, amikor a Fiatal művészek stúdiója kiállításon díjat nyert. Anélkül, hogy részletkérdésekbe bocsátkoznánk, kockáztatjuk meg azt a megjegyzést, hogy a festészeti anyag nem csak színvonalában maradt alatta a grafikai anyagnak, hanem bekerült néhány olyan munka is, melynek színvonala mélyen a kiállítás átlagos színvonala alatt maradt, vagy amely törekvéseiben, stílusában merőben elüt -, s ezáltal megbontja azt -a kiállítás egészétől.

Örömmel tapasztaltuk viszont, a korábbi évekhez képest jelentősen nőtt a szobrászati anyag – szobrok, kisplasztikák, érmék – színvonala, amit nem csak Varga Éva nagydíja jelez. Varga Miklós három alkotásával kétségtelenül egyre jobban gazdagodó (s egyszerűsödő) művészetről győz meg minket. Értékes a Téli Tárlat érme anyaga is. Viszonylag kevés a textil: Zs. Kovács Diána és Nagy Gy. Margit munkáit emelnénk ki közülük.

A miskolci Téli Tárlatra 140 művész 429 alkotását küldte el, s közülük száz alkotó 206 munkáját állították ki végül is a Miskolci Galéria ideiglenes otthonában, a Kossuth utcában. E nagy anyag elhelyezése, élvezetes „tálalása” a művészi élményt nem romboló, hanem azt segítő bemutatása Számosi Ferenc érdeme. Igaz, ehhez nemcsak a minigalériát és a nagytermet, hanem a folyosót és a színpadot is fel kellett használnia. Érdemül szolgáljon, hogy a mostoha körülmények között (s nem utolsó sorban az épület az épületből adódó széttagoltság körülményei között is) egységes kiállítást rendezett.

Végezetül engedtessék meg, hogy elmondjuk: az idei Téli Tárlat, gyengébb pontjai ellenére is, – úgy érezzük – egyenetlenségei mellett is jó színvonalúnak bizonyul, s a korábbi évekhez viszonyítva magába hordozza a képzőművészeti életben tapasztalható pezsdülést. Így a január 2-ig nyitva tartó kiállítást érdemes megtekinteni.

Csutorás Annamária   

“Észak-Magyarország_1976_12_05.pdf” letöltése eszakmagyarorszag_1976_12_05__pages34-34.pdf – Letöltve 4 alkalommal – 1,003 KB